tiistai 18. elokuuta 2015

Aino Suolainen Kinuski

Huh huh, onpa ihanaa päästä taas pitkästä aikaa naputtelemaan blogia! Työt on vieneet kaiken ajan viime viikkoina niin tyystin, ettei jäätelön syönnistä ole ehtinyt kuin haaveilla. Työkiireet on olleet toisaalta myös oikein mukava asia. Valmistuin ruotsin kääntäjäksi kaksi vuotta sitten ja nyt sain ensimmäisen käännöstyöni, jossa pääsen vieläpä kääntämään todella kivoja ja kiinnostavia tekstejä. Olen siis istunut normitöiden jälkeen loppuillaksi koneen äärelle kääntämään ihan hyvillä mielin.

Aino-jäätelöt ovat olleet K-kaupoissa tarjouksessa ja pyysin äitiä ostamaan tällaisen uutuusjäätelön, kun itse en ole kauppaan asti selviytynyt.

Vanilja- ja karamellikermajäätelöä, suolaista kinuskikastiketta ja toffeepaloja.

Jäätelöä: 9 dl.
Valmistusmaa: Suomi.
Hinta: 3,99 € CM tarjous.
Testitilanne: Olen vanhempieni luona ja kaivan jäätelön pakastimesta meille jälkiruoaksi. Pitäisi käyttää tämäkin aika kääntämiseen, mutta en enää pysty olla erossa blogista.

Tuomio: Pehmeää ja kinuskista.
  • Näyttää herkulliselta.
  • Onpa tämä kovaa. Pallojen pyörittely jää haaveeksi.
  • Kupissa jäätelö pehmenee kuitenkin nopeasti ja koostumus onkin sitten oivallisen pehmeää.
  • Kinuskikastike maistuu ihan samalta kuin Jacky Makupalan kinuskivanukas. Pettymys.
  • Toffeepalat on kivan isoja, montaa niitä ei kyllä ole. Maistuvat ihan lehmätoffeelta, siis niiltä keltaiseen paperiin käärityiltä kermatoffeilta joissa on lehmän kuva. Koostumus on turhan kova. Muistuttaa Omar-jäätelön toffeepaloja.
  • Jäätelöosuus on onnistunutta. Karamellin maun erottaa, mutta jäätelö ei ole liian makeaa. Pidän myös siitä että vanilja- ja karamellijäätelö sekoittuvat toisiinsa.
  • Kun pääsen yli Jacky Makupala -mielleyhtymästä, alan pitää kinuskikastikkeesta. Ei tämä hassumpaa ole. Sitä mitä pakkauksessa luvataankin: suolaista kinuskikastiketta.
  • Kastiketta on maltettu annostella tarpeeksi reippaalla kädellä, ei ole pihistelty. Sen verran makeaa kastike lopulta on, että annoksen syötyään täytyy mennä vesihanalle.
  • Sopii herkutteluun. Kastike tekee tästä turhan makeaa kesäjäätelöksi.
Arvosana: 7 (asteikolla 1-10)

perjantai 31. heinäkuuta 2015

Sia Single Malt Whisky

Huomasin että Sia on tuonut markkinoille viskijäätelön. En ole alkoholin ystävä, mutta jos jotain täytyy juoda niin viski on parhaasta päästä, toffeeliköörien lisäksi. Parhaimmillaan viski on tietysti Irish coffeen muodossa, nam.

En ole tätä kirjoittaessani kotona, muistiinpanoni sen sijaan ovat. Luulisin että tuoteseloste meni jotenkin näin:
Hienointa kermajäätelöämme Single Malt Whiskyllä ja Single Malt Whiskyn makuista kastiketta. Alkoholia 1,4 %.

Jäätelöä: 7,5 dl.
Valmistusmaa: Ruotsi.
Hinta: En muista. Ehkä jotain neljän-viiden euron kieppeillä.
Testitilanne: Olen kutsunut ystäväni tyhjäämään jäätelövarastoani. Vähän maisteltuja pakkauksia on kertynyt jo useampia, kiva ettei minun tarvitse heittää niitä pois.

Tuomio: Hyvänmakuista liisteriä.
  • Miedon viskin tuoksun erottaa, kun työntää nenän kiinni pakettiin.
  • Onpa omituinen koostumus. Pehmeää, mutta palloja ei saa silti pyöriteltyä. Jäätelö tarttuu kauhaan kuin liisteri. Tässä vaiheessa muistan että Sia Kladdkaka oli koostumukseltaan samanlaista. Kumpikin alkaa myös sulaa sillä sekunnilla kun annoksen saa kuppiin.
  • Ulkonäkö on halju. Asiaa ei auta se että jäätelö muuttuu koko ajan vetisemmäksi, lopun saisi jo imeä pillillä.
  • Maussa ei ole moittimista. Viskin maku on mukana, mutta se ei ole liian voimakas. Kermajäätelö on ihmeen hyvää, vaikka koostumus on kaikkea muuta.
  • Kastikkeessa on kitsasteltu, sitä ei edes erottaisi jos ei osaisi etsiä sitä. Mausta on hankala sanoa mitään, kun kastiketta saa lusikankärkeen vain pienen ripauksen. 
  • Mukavan raikasta, ei yhtään makeaa. Sopii kesäjäätelöksi.
  • Jälkiruoka-ainesta. Siinä missä aikuiset ottaa jälkkäriksi kahvin ja konjakin, minä ja muut lapset voi syödä viskijäätelöä.
  • Tämä paketti ei jää pakastimeeni pyörimään pitkäksi aikaa.
Arvosana: 7,5 (asteikolla 1-10)

tiistai 28. heinäkuuta 2015

Fazer Omar

Nestleltä on tullut nyt kaksi kiinnostavaa uutuusjäätelöä. Pätkis oli pettymys, toivottavasti Omar lunastaa odotukset paremmin. Itse ainakin odotan paljon enemmän Omarin maistamista, koska pidän kyseisistä makeisista kovasti, toisin kuin Pätkiksestä. Pyöräilen aurinkoisena lomapäivänä Kivihaan Citymarketiin (Vaasassa), toivoen että uutuus olisi jo ehtinyt esille. Ja siellähän niitä on pakastealtaassa.

Karamellikermajäätelöä, kinuskikastiketta ja toffeepaloja. 

Jäätelöä: 4,8 dl.
Valmistusmaa: Suomi.
Hinta: 4,99 € CM.
Testitilanne: Jäätelöpurkki on tietenkin pakko avata heti kotiin päästyäni. Pyykkäämistä, työtuntilistojen postittamista sekä rästissä olevan kesätentin tekemistä voi hyvin lykätä vielä seuraavaan päivään. Tärkeimmät asiat täytyy hoitaa ensin.
Tuomio: Peruskivaa karamellijäätelöä.
  • Pallokauha uppoaa helposti jäätelöön, olen vain niin täpinöissäni etten malta pyöritellä kunnon palloja vaan lusikoin jäätelöä kuppiin suurpiirteisesti.
  • Ei tuoksu oikein miltään.
  • Eikä kyllä näytäkään ihan niin herkulliselta mitä purkin kyljessä oleva kuva.
  • Karamellijäätelö on laatutavaraa. Makua löytyy, mutta ei ole liian makeaa.
  • Kinuskikastiketta on todella kitsaasti. Ei maistu juuri miltään.
  • Toffeepalat maistuvat periaatteessa Omarilta. Ne ovat kuitenkin kovempia kuin makeis-Omarit, joihin hampaat uppoaa ihan itsekseen. 
  • Toffeepaloja on liian vähän. Palat saisivat myös olla reilumman kokoisia. Nyt ne ovat juuri sen kokoisia että jäävät vaan hampaiden väleihin kiinni.
  • Onneksi karamellijäätelö maistuu hyvältä, koska käytännössä tämä on lähes pelkkää karamellijäätelöä. Lisukkeita on sen verran niukasti.
  • Odotin parempaa. Hyväksyn tämän kuitenkin Omar-jäätelöksi, toisin kuin Pätkis-jäätelön, koska tässä sentään on muutama Omar-hippunen mukana.
  • Tässä olisi ollut potentiaalia paljon enempään, nyt on oltu turhan varovaisia. Kaipaan ronskimpaa otetta ja kunnolla makua.
Arvosana: 5,5 (asteikolla 1-10)